<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://purl.org/rss/1.0/" 
			xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" 
			xmlns:cc="http://web.resource.org/cc/" xml:lang="ja">
<channel rdf:about="http://ateliercitron.blog46.fc2.com/?xml">
<title>Atelier Citron</title>
<link>http://ateliercitron.blog46.fc2.com/</link>
<description>神楽坂にある小さなフランス語教室「アトリエ　シトロン」の紹介</description>
<dc:language>ja</dc:language>
<items>
<rdf:Seq>
<rdf:li rdf:resource="http://ateliercitron.blog46.fc2.com/blog-entry-1.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://ateliercitron.blog46.fc2.com/blog-entry-17.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://ateliercitron.blog46.fc2.com/blog-entry-3.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://ateliercitron.blog46.fc2.com/blog-entry-31.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://ateliercitron.blog46.fc2.com/blog-entry-80.html" />
</rdf:Seq>
</items>
</channel>
<item rdf:about="http://ateliercitron.blog46.fc2.com/blog-entry-1.html">
<link>http://ateliercitron.blog46.fc2.com/blog-entry-1.html</link>
<title>Bonjour !</title>
<description> 神楽坂の小さなフランス語教室「アトリエ　シトロン」です。　　　　　Atelier Citron　フランス人講師ジョアンが教材作りからレッスンまでこだわって一人でやっている小さな教室です。2003年より独立、神楽坂ではレッスンを始めて4年目になります。こじんまりした場所ですが少人数ならではの丁寧なレッスンをしています。大人数のクラスではなかなか発言できない、自分のペースが掴めないという方に対応できるきめ細かなレッスン
 </description>
<content:encoded>
<![CDATA[ 神楽坂の小さなフランス語教室「アトリエ　シトロン」です。<br /><font size="6"><span style="font-family: Comic Sans MS;"></span></font><font size="6"><span style="font-family: Comic Sans MS;"></span></font><font size="6"><span style="font-family: Comic Sans MS;">　　<br clear="all" />　　</span></font><font size="6"><span style="font-family: Comic Sans MS;"><a href="http://blog-imgs-21.fc2.com/a/t/e/ateliercitron/lemon1-1-3.gif" target="_blank"><img border="0" src="http://blog-imgs-21.fc2.com/a/t/e/ateliercitron/lemon1-1-3.gif" alt="lemon1-1-3.gif" /></a></span></font><font size="6"><span style="font-family: Comic Sans MS;">　<span style="color: rgb(0, 204, 0);">Atelier Citron</span><span style="color: rgb(0, 255, 0);">　</span></span></font><a href="http://blog-imgs-21.fc2.com/a/t/e/ateliercitron/lemon1-1-3.gif" target="_blank"><img border="0" style="width: 30px; height: 19px;" src="http://blog-imgs-21.fc2.com/a/t/e/ateliercitron/lemon1-1-3.gif" alt="lemon1-1-3.gif" /></a><br /><br /><br /><br />フランス人講師ジョアンが教材作りからレッスンまでこだわって一人でやっている小さな教室です。<br />2003年より独立、神楽坂ではレッスンを始めて4年目になります。<br />こじんまりした場所ですが少人数ならではの丁寧なレッスンをしています。<br /><br />大人数のクラスではなかなか発言できない、自分のペースが掴めないという方に対応できる<br />きめ細かなレッスンが特徴です。<br />また、仕事や留学準備など目的別に集中して勉強されたい方へもオーダーメイドスタイルの<br />プライベートレッスンを提供することが出来ます。<br /><br />フランスやフランス文化を愛する方や興味のある方へは、<br />会話以外にも映画・音楽・食・芸術・モード・生活術・・・など<br />ステレオタイプのイメージだけではない<span style="color: rgb(255, 0, 153);"><span style="font-size: large;"><strong>France</strong></span><strong></strong></span><font size="4"><span style="font-family: Comic Sans MS;"></span></font>を体感できるような講座をご用意しております。<br /><br />ちょっとした翻訳、個人旅行の準備や輸入代行のお手伝いなどもできますのでご相談ください。<br /><br />お問い合わせはお気軽に左のメールフォームよりどうぞ。 ]]>
</content:encoded>
<dc:subject>プロフィール</dc:subject>
<dc:date>2011-03-28T15:53:42+09:00</dc:date>
<dc:creator>アトリエシトロン</dc:creator>
<dc:publisher>FC2-BLOG</dc:publisher>
</item>
<item rdf:about="http://ateliercitron.blog46.fc2.com/blog-entry-17.html">
<link>http://ateliercitron.blog46.fc2.com/blog-entry-17.html</link>
<title>Nouvelle　（ニュース）</title>
<description> ご予約、質問は左のメールフォームから送信、もしくは　atelier.citron@gmail.com へメールでお願いいたします。秋の新規クラス生　募集します！初心者クラス　火曜14時～15時　申込受付中（11月スタート）木曜18時半～19時半　（10月スタート）その他のレベルもお問い合わせください。初級～中級の方向けに、チケット制レッスン始めます。この新しいテーマ別会話レッスンの詳細はこちら10月～12月の予定表通常のレッスンは9月29日
 </description>
<content:encoded>
<![CDATA[ ご予約、質問は左のメールフォームから送信、<br />もしくは　atelier.citron@gmail.com へメールでお願いいたします。<br /><br /><br /><strong><span style="font-size:large;"><a href="http://ateliercitron.blog46.fc2.com/blog-entry-75.html" target="_blank" title="<u>秋の新規クラス生　募集中！ 各レベルお問い合わせください。</u>">秋の新規クラス生　募集します！<br /><span style="color:#FF00FF">初心者クラス　火曜14時～15時　申込受付中（11月スタート）<br />木曜18時半～19時半　（10月スタート）<br /></span>その他のレベルもお問い合わせください。</a></span></strong><br /><span style="color:#FF0000"><span style="font-size:large;"><br />初級～中級の方向けに、チケット制レッスン始めます。</span></span><br /><strong><span style="color:#FF0000">この新しいテーマ別会話レッスンの詳細は</span></strong><a href="http://ateliercitron.blog46.fc2.com/blog-entry-77.html" target="_blank" title="&lt;u&gt;こちら&lt;/u&gt;"><u>こちら</u></a><br /><a href="http://ateliercitron.blog46.fc2.com/blog-entry-79.html" target="_blank" title="&lt;u&gt;10月～12月の予定表&lt;/u&gt;"><u>10月～12月の予定表</u></a><br /><br /><span style="color:#FF0000"><br />通常のレッスンは9月29日～10月3日までお休みです。<br />10月は第2週から第5週までレッスンがあります。<br />10月17日11時クラス　→　14時半～15時半に変更</span><br /><br />◆　プロフィール　<a href="http://ateliercitron.blog46.fc2.com/blog-entry-8.html" target="_blank" title="&lt;u&gt;講師&lt;/u&gt;"><u>講師</u></a>　<a href="http://ateliercitron.blog46.fc2.com/blog-entry-11.html" target="_blank" title="&lt;u&gt;スタッフ&lt;/u&gt;"><u>スタッフ</u></a><br /><br />◆　業務内容　<u><a href="http://ateliercitron.blog46.fc2.com/blog-entry-23.html" target="_blank" title="業務内容詳細">詳細</a></u><br /><br />◆　料金　<u><a href="http://ateliercitron.blog46.fc2.com/blog-entry-31.html" target="_blank" title="詳細">詳細</a></u><br /><br />◆　アクセス　<a href="http://ateliercitron.blog46.fc2.com/blog-entry-3.html" target="_blank" title="&lt;u&gt;詳細&lt;/u&gt;"><u>詳細</u></a><br /><br />◆　レッスンの特徴　<a href="http://ateliercitron.blog46.fc2.com/blog-entry-2.html" target="_blank" title="&lt;u&gt;その１&lt;/u&gt;"><u>その１</u></a>　<a href="http://ateliercitron.blog46.fc2.com/blog-entry-68.html" target="_blank" title="&lt;u&gt;その２&lt;/u&gt;"><u>その２</u></a>　<a href="http://ateliercitron.blog46.fc2.com/blog-entry-77.html" target="_blank" title="&lt;u&gt;テーマ別会話レッスン&lt;/u&gt;"><u>テーマ別会話レッスン</u></a><br /><br />◆　基本スケジュールとクラスの空き状況　<a href="http://ateliercitron.blog46.fc2.com/blog-entry-42.html" target="_blank" title="&lt;u&gt;詳細&lt;/u&gt;"><u>詳細</u></a><br /><br />◆お役立ちフランス語情報　<a href="http://ateliercitron.blog46.fc2.com/blog-category-8.html" target="_blank" title="&lt;u&gt;便利サイト"><u>便利サイト<br /></u></a><br />◆Petits mots　スタッフ慶子の雑記　<a href="http://ateliercitron.blog46.fc2.com/blog-entry-80.html" target="_blank" title="&lt;u&gt;秋の収穫&lt;/u&gt;"><u>秋の収穫</u></a> ]]>
</content:encoded>
<dc:subject>目次＆ニュース</dc:subject>
<dc:date>2010-08-28T04:41:36+09:00</dc:date>
<dc:creator>アトリエシトロン</dc:creator>
<dc:publisher>FC2-BLOG</dc:publisher>
</item>
<item rdf:about="http://ateliercitron.blog46.fc2.com/blog-entry-3.html">
<link>http://ateliercitron.blog46.fc2.com/blog-entry-3.html</link>
<title>教室のご案内</title>
<description> 教室へのアクセスと連絡先Atelier Citron　拠点にしている教室は、神楽坂にあります。本当に小さな小さなフランス語教室です。気を付けて探さないと見逃してしまいそうな、隠れ家のような場所です。立派は設備ではありませんが、レッスン内容は充実しています。東西線　神楽坂駅　矢来町出口・・・徒歩3分大江戸線　牛込神楽坂駅　A1出口・・・徒歩6分牛込中央通のアディダス本社からすぐ、「矢来町南」の信号を曲がった角から２軒
 </description>
<content:encoded>
<![CDATA[ <span style="font-size: large;">教室へのアクセスと連絡先</span><br /><br /><span style="font-size: x-large;"><span style="color: rgb(255, 255, 0);"><strong>Atelier Citron</strong></span></span>　<br />拠点にしている教室は、神楽坂にあります。<br />本当に小さな小さなフランス語教室です。<br />気を付けて探さないと見逃してしまいそうな、隠れ家のような場所です。<br />立派は設備ではありませんが、レッスン内容は充実しています。<br /><br /><br />東西線　神楽坂駅　矢来町出口・・・徒歩3分<br />大江戸線　牛込神楽坂駅　A1出口・・・徒歩6分<br /><br />牛込中央通のアディダス本社からすぐ、<br />「矢来町南」の信号を曲がった角から２軒目<br />大盛軒隣りのグレーの一軒家の一角です。<br /><br />住所　：　〒162-0808　東京都新宿区矢来町51番地　<a title="&lt;u&gt;地図&lt;/u&gt;" target="_blank" href="http://kokomail.mapfan.com/receivew.cgi?MAP=E139.44.8.3N35.41.56.6&amp;ZM=9&amp;CI=R"><u>地図</u></a><br />メール　：　atelier.citron@gmail.com<br />電話　：　03－5228－1268 / 090-6312-3887 ]]>
</content:encoded>
<dc:subject>アクセス</dc:subject>
<dc:date>2010-08-25T17:06:18+09:00</dc:date>
<dc:creator>アトリエシトロン</dc:creator>
<dc:publisher>FC2-BLOG</dc:publisher>
</item>
<item rdf:about="http://ateliercitron.blog46.fc2.com/blog-entry-31.html">
<link>http://ateliercitron.blog46.fc2.com/blog-entry-31.html</link>
<title>レッスン料</title>
<description> 会話レッスン料高額な初期費用が必要ない、安心の料金体系です。出来るだけ長く続けていただきたいという願いからお手ごろな価格設定にしています。クラスレッスン月謝　1万円　　　　60分のレッスンが4回分です。振替レッスンも可能です。3～5名の少人数制。年会費　：　5000円　　　　教材費　：　上記に含まれます。手作りのプリントなど随時お渡ししています。※　入会金はありません。※　無断欠席や月途中で止められても返金に
 </description>
<content:encoded>
<![CDATA[ <span style="font-size:large;">会話レッスン料</span><br /><br />高額な初期費用が必要ない、安心の料金体系です。<br />出来るだけ長く続けていただきたいという願いからお手ごろな価格設定にしています。<br /><span style="color:#FF0066"><span style="font-size:large;"><strong><br />クラスレッスン</strong></span></span><br /><span style="color:#6600FF"><span style="font-size:large;"><strong>月謝　1万円</strong></span></span><br />　　　　60分のレッスンが4回分です。振替レッスンも可能です。3～5名の少人数制。<br />年会費　：　<span style="font-size:large;">5000円</span><br />　　　　<br />教材費　：　上記に含まれます。手作りのプリントなど随時お渡ししています。<br /><br />※　入会金はありません。<br />※　無断欠席や月途中で止められても返金には応じかねます。<br />※　振替レッスン対応（追加料金かかりません）<br />※　お休みの連絡が事前にあった場合、1回につき1000円返金<br />※　1ヶ月以上のお休みの場合、休会費　月1000円　所定の手続きが必要です。<br />※　中級レベルの方は、チケット払い（8回分24000円　3ヶ月有効）にもできます。<br /><br /><span style="color:#FF0066"><strong><span style="font-size:large;"><br />プライベートレッスン</span></strong></span><br /><span style="font-size:large;"><span style="color:#6600FF"><strong>月謝　1万6000円</strong></span></span>　月4回レッスン継続の方<br /><br /><span style="color:#6600FF"><strong><span style="font-size:large;">月謝　1万円</span></strong></span>　月2回レッスン継続の方<br /><br />年会費　：　<span style="font-size:large;">5000円</span><br />　　　　<br />教材費　：　上記に含まれます。手作りの教材を随時お渡ししています。<br /><br />※　月謝制の場合、お休み1回につき2000円返金します。<br /><span style="color:#6600FF"><strong><span style="font-size:large;"><br />4回チケット　2万円</span></strong></span><br />※　年会費5000円がかかります。<br />※　チケットの有効期限は3ヶ月<br />※　購入後の払い戻しができません。<br /><br /><span style="color:#FF0066"><strong><span style="font-size:large;"><br />セミプライベートレッスン</span></strong></span><br /><span style="font-size:large;"><span style="color:#6600FF"><strong>月謝　1万3000円</strong></span></span>　月4回レッスン継続の方<br /><br /><span style="color:#6600FF"><strong><span style="font-size:large;">月謝　8000円</span></strong></span>　月2回レッスン継続の方<br /><br />年会費　：　<span style="font-size:large;">5000円</span><br />　　　　<br />教材費　：　上記に含まれます。手作りのプリントなど随時お渡ししています。<br /><br />※　月謝制の場合、お休み1回につき1000円返金します。<br /><span style="color:#6600FF"><strong><span style="font-size:large;"><br />4回チケット　1万6000円</span></strong></span><br />※　年会費5000円がかかります。<br />※　チケットの有効期限は3ヶ月<br />※　購入後の払い戻しができません。<br /><br /><br /><span style="font-size:large;"><span style="color:#FF0099"><strong>テーマ別レッスン（会話コース、文化コース）</strong></span></span><br /><br />1回毎に予約して参加するレッスン<br />定期的なレッスンは通えない方でも受講できる、継続ではなく完結型のレッスンです。<br /><br /><span style="color:#990066"><span style="font-size:large;"><strong>4回分チケット　12000円</strong></span></span><br /><span style="color:#FF0000">継続レッスンの受講生には半額（6000円）になります。</span><br /><br />※　年会費はありません。<br />※　チケットの有効期限は3ヶ月<br />※　購入後の払い戻しができません。<br /><br /><span style="color:#0000FF"><u><span style="font-size:large;">個人旅行のお手伝いや輸入代行は他社よりも安価にご利用できます。<br />お見積もりは無料ですのでお気軽にお問い合わせください。</span></u></span> ]]>
</content:encoded>
<dc:subject>レッスンの紹介</dc:subject>
<dc:date>2010-08-17T17:38:53+09:00</dc:date>
<dc:creator>アトリエシトロン</dc:creator>
<dc:publisher>FC2-BLOG</dc:publisher>
</item>
<item rdf:about="http://ateliercitron.blog46.fc2.com/blog-entry-80.html">
<link>http://ateliercitron.blog46.fc2.com/blog-entry-80.html</link>
<title>秋の収穫</title>
<description> 中秋の名月も過ぎ、食卓も秋の彩りになってきました。フランスでは9月に最盛期を迎えたLa vendange ヴァンダンジュ が終わりに近づいている頃でしょう。これは、la récolte du raisin destiné à la production du vin つまり、ワインのための葡萄の収穫を表す言葉。今年のボージョレーの評判によると、なかなかよい出来が期待できるようですよ。また、きのこもおいしい時期ですね。フランスの森のあちこちで、きのこ狩りを楽しむ人
 </description>
<content:encoded>
<![CDATA[ <span style="color:#990066">中秋の名月も過ぎ、食卓も秋の彩りになってきました。<br /><span style="color:#990000"><br />フランスでは9月に最盛期を迎えたLa vendange ヴァンダンジュ が終わりに近づいている頃でしょう。<br />これは、la récolte du raisin destiné à la production du vin <br />つまり、ワインのための葡萄の収穫を表す言葉。<br />今年のボージョレーの評判によると、なかなかよい出来が期待できるようですよ。</span><br /><br />また、きのこもおいしい時期ですね。<br />フランスの森のあちこちで、きのこ狩りを楽しむ人々が見られます。<br />セップなどの高級きのこは、マルシェでもかなりの値段で取引されています。<br />日本ではあまり見かけない天然のきのこ、フランスでは皆が大好きなご馳走です。<br /><br />日本でも、梨・柿・栗・桃・・・色々な秋の恵みが楽しめますね。<br />食欲を満たしたら、スポーツや勉学の秋も楽しんでみませんか？<br />過ごしやすい気候の中、何かに打ち込み充実した時間を過ごすのもいいと思います。<br />真夏にくらべると、爽やかな今の方が、勉強したことも頭に入りやすい気がします。<br />アトリエ　シトロンでも新しくテーマ別レッスンを開催します。<br />気になるテーマのときだけ、お時間のある時だけ、選んで参加できるチケット制です。<br />詳細は<a href="http://ateliercitron.blog46.fc2.com/blog-entry-77.html" target="_blank" title="&lt;u&gt;こちら&lt;/u&gt;"><u>こちら</u></a>をご覧ください。。<br />10月から12月のテーマリストは<a href="http://ateliercitron.blog46.fc2.com/blog-entry-79.html" target="_blank" title="&lt;u&gt;こちら&lt;/u&gt;"><u>こちら</u></a>。<br />ぜひ、ご利用ください。<br /><br /></span> ]]>
</content:encoded>
<dc:subject>petits mots</dc:subject>
<dc:date>2009-10-05T19:04:21+09:00</dc:date>
<dc:creator>アトリエシトロン</dc:creator>
<dc:publisher>FC2-BLOG</dc:publisher>
</item>
</rdf:RDF>